domingo 14 de junio de 2026
Notas

Entrevista a Miguel Castaño

FS
Fabian SimonRedacción · Hockey Argentino Plus
17 de marzo de 2021
Compartir

UN MOMENTO AMHENO JUNTO A UN GRAN FORMADOR Y ENTRENADOR EN LA DISCIPLINA.

(Gentileza: programa de radio «Sobre La Bocha»; Informe: Fabian Simon para Hockey Argentino Plus; Fotos: ) 

En el programa radial «Sobre La Bocha», Miguel Castaño, entrenador de Almafuerte y coordinador de menores en Ciudad de Buenos Aires, fue entrevistado por el equipo para conocer sobre su carrera y en que momento se encuentra dentro del hockey.

 

-En el 2019 tuviste una gran campaña con Almafuerte, y verdaderamente daba gusto ver jugar al equipo, ¿Cómo lograron trabajar la parte emocional con las chicas sabiendo que no iba a haber torneo?

“La verdad es que uno tiene que estar preparado siempre para este tipo de situaciones porque nunca sabés cuando te puede tocar, con el paso del tiempo nos fuimos reinventando todos, fuimos aprendiendo cómo manejarnos virtualmente, que es lo que servía y que no. Nosotros tratamos de estar cerca y contener más que nada a las divisiones menores, de que se sigan viendo, hicimos competencias virtuales con otros grupos, parte física, juegos lúdicos. La vuelta a las canchas, por ejemplo en Ciudad donde coordino a los menores, ya empezamos con la parte de palo y me lleve una grata sorpresa porque el 90%/95% de los chicos se mantiene para poder competir y jugar. Distinto es en Almafuerte en donde arrancamos solamente con las mayores y enfocados en la parte física.”

-Haciendo un repaso de tu carrera como entrenador, nos encontramos con una larga trayectoria en la parte de menores, ¿Cuál es la diferencia entre enseñarle a los menores y enseñarle a los mayores?

“Lo primero que te digo es que para mí el hockey va de la técnica individual a la táctica individual, que es generadora de conceptos, y de ahí a la táctica colectiva. Me parece que todos tenemos que trabajar siempre la técnica individual, sea menores o mayores. La diferencia la podes encontrar en lo siguiente: en menores si vos tenés una estructura podes seguir enseñando paso a paso cada una de las técnicas a lo largo de la trayectoria de los chicos de las distintas divisiones. Cuando llegás a mayores, puede ser que haya cosas que enseñar porque en este deporte siempre se implementan cosas, los jugadores te demuestran que hay nuevas técnicas, pero el trabajo principal y lo que más sucede es que tenés que corregir defectos, enseñar la técnica que no está tan bien aprendida y mejorarla para que sea correcta. Una cosa es cuando enseñás algo que el jugador tiene que incorporar y no lo sabía, pero mucho más difícil es cuando tenes que enseñar algo que está mal incorporado.”

-¿Qué punto de vista tenés sobre la opinión del jugador dentro del análisis de video?

“Es fundamental lo que decís, todo eso vino para quedarse y mejorar el hockey. Yo siempre digo que no hay que traer cosas nuevas y cambiarlas, sino que lo que está ya lo tenes y lo demás lo incorporás. Es fundamental que, no solo el jugador se vea, sino que también participe y dé su punto de vista, porque termina resultando algo motivacional pero también genera un aprendizaje enorme, por eso nosotros tenemos que tener la viveza y la calidad de entender que en base a equivocaciones de los jugadores van a aprender, que el error es un proceso más del aprendizaje y si él lo veo y lo analiza y lo detecta, son tres pasos más adelante que los demás. No es lo mismo que se lo diga yo y se lo haga notar, que él lo vea y lo detecte, así que todos estos video análisis donde el jugador sea partícipe, me parece ideal.”

-Como entrenador, más allá de encontrarte en damas del Club Almafuerte, sos el coordinador de menores de caballeros de Ciudad, ¿Qué significa para vos estar con los chicos del club que te vio nacer?

“Yo en Ciudad empecé con los caballeros hasta que Daniel Gats y el Tano Garraffo empezaron a organizar la estructura el club, hace mucho tiempo atrás. A mi Daniel me había pedido para las damas, con lo cual empecé ahí a desarrollarme y cuando se fue Dani, Marcelo vino conmigo a damas también. Este proceso nos llevó al ascenso de la “A” y mantener a los equipos, pasé a la quinta, intermedia y primera de caballeros “B”. Cuando termina mi proceso, cambié de club y me fui a trabajar a España, dos años en Terraza y cuatro años con el Barrocanes de Galicia y cuando volví llegué al Club San Martín. Hoy en día, me encontrás nuevamente en mi casa, trabajando y coordinando con menores, en 2019 formamos un grupo de trabajo muy bueno, los jugadores estaban aprendiendo, teniendo posibilidades de estar en los seleccionados. Más allá de que no haya sido un objetivo, la séptima, sexta y quinta, las tres salieron campeones. En Febrero arrancamos con muchas ganas pero ahora estamos en pandemia.”

-¿Qué recordás de todo el trabajo que hiciste con las damas de Banco Nación?

“Perdimos la reclasificación con CUBA y después fuimos a un repechaje y perdimos ahí, empatamos uno y perdimos el otro. Al otro año se hizo por primera vez apertura y clausura y tuvimos la suerte de ganar los dos torneos y no jugamos ninguna final y el ascenso lo logramos directo. Fue el único caso que se dio porque después en todos los torneos había finales.”

-Cuando volviste de España, llegaste a San Martín en donde ganaste la “Copa Baires”, que te dio la posibilidad de jugar por la “Copa de Honor”, y sumado a eso fueron el primer equipo que llegaba de la “B” a la “A” para jugarla al año siguiente, ¿Cómo viviste aquel año y que recordás de dicho grupo?

“La verdad que tuvimos un año espectacular porque fue todo el mismo año, entramos a Playoff con Regatas de Bella Vista en donde perdimos 2-1 con Banco Provincia, que luego ascendió, y con los chicos jugamos la “Copa Baires”, que fue el mejor partido que jugamos en cancha de Muni, que hoy es la verde. La final la ganamos 5-1 frente a Santa Bárbara, que cuando terminó el partido pregunte si lo filmaron y cuando me dijeron que no, mi respuesta fue: lo siento porque nunca más vamos a jugar así. El partido había salido perfecto y eso nos dio la posibilidad de jugar contra el sexto clasificado que fue DUCILO, que le ganamos la ida y la vuelta. San Martín venía de ascender con Beto de Bianchetti de la “B” a la “A”, y se había dispuesto que los equipos que ascendían puedan jugar la “Copa de Honor” para adaptarse, pero nosotros estando a la “A” logramos entrar a la copa siendo de la “B”, y creo que fue la única vez que se dio eso en el hockey argentino.”

-¿Cómo son las charlas y los cursos que están llevando a cabo actualmente?

“Actualmente estoy haciendo un curso que se llama “Enseñando a Enseñar”, donde en los tres primeros días explico y me centro en las técnicas individuales, el paso a paso de su enseñanza, los puntos de referencia, los posibles errores a tener en cuenta. Y los Lunes conecto las tácticas con las metodologías colectivas y tengo la suerte de que en Noviembre, vuelvo a dar el curso para gente de Centro América, que va a ser los Lunes a las 22hs de Argentina, pero me invitaron a seguir enseñando para toda la gente que está interesada en aprender.”

FS
Fabian Simon
Redacción · Hockey Argentino Plus

Redacción de Hockey Argentino Plus.

Notas relacionadas